I don't know about the deal, because what made Orlando so unusual and difficult to deal with is the fact that they had Lewis at the 4. By letting go of Lewis and Gortat, now they have just Brandon Bass at the 4. Now that's not too shabby, but it's also a more traditional look, and Orlando has made waves because they've NOT been a traditional-type team.
I understand them wanting to acquire Turkoglu plus Richardson in exchange for Carter, especially if they feel they moved backward by losing Turkoglu. I just don't understand dealing away Gortat in the deal without getting a big body back somehow.
The Arenas-for-Lewis thing, I don't understand. Lewis is having a bad year, sure. Arenas is a big upgrade at point, sure. But you need someone to play the 4 spot, and Bass has never proven he can hold on to that job long term.
I think Orlando panicked, and may have taken a step backward. I *DO* think they could have challenged for the best record in the East, beaten Boston and Miami, and taken on anyone from the West. They aren't as far away as most people think.