jem:
It's not just batting average...I know that. Burrell's OBP, SLG, OPS...a lot of his numbers are better.
Look - for the money the spent on Ibanez, I would have preferred that they would have signed Burrell. It is clear to me that they simply did not want to. They were probably tired of the HUGE hot-and-cold swings that the guy would have (he was basically useless from August 1 on last season)...they were tired of having to defensively substitute for him in EVERY GAME they were leading in the 7th inning (not that they won't do it with Ibanez, but they probably won't do it as much). While neither guy is a gazelle out there, even though Ibanez is 4 years older, they probably expect less deterioration in his legs than from Burrell. If there is any need to make a trade in a year or two, there would probably be more of a market for Ibanez than Burrell - particularly in the NL (hard to believe, but if reports are correct, the Cubs were actually considering Ibanez as a potential RF candidate).
I've run out of runway on this one. We'll just have to see if they made the right call...you can say that the Phils are stupid on this one, but based on the current market, you can't say that the Phils are being cheap here, IMO.