Let me add Terry Porter to the offensive flopper category that includes Miller and Cassell. I love TP but he used to throw himself at stationery defenders at the three point line and act like he just suffered an epileptic seizure.
Also, Brian Cardinal belongs in the top 10. He specializes in the most dangerous type of flopping, undercutting guys who are attacking the rim.