The feeds themselves don't have a portable or non-portable version... it's up to the various readers to determine what you've read and what you haven't. So, you'll need to get a reader that works from work or home.
I like Google Reader myself. But there are bunch of online-based ones that should meet your needs.