Randy...so many misunderstandings on your part.
The stat that you have currently fell in love with tells the percentage of SHOTS TAKEN from those spots. It doesn't address effeciency from those spots. It doesn't address the offensive style. And like any other stat...Kobe averages 3.5 turnovers...it doesn't mean much as a stand alone measurement.
Where you fail to grasp the entire discussion is that you have to take into account ALL of the stats, team style, other players on the court, primary vs role player, etc. You want to focus on one stat...Kobe averages 3.5 turnovers...and judge a player or teamn based on that one specific stat.
BTW did I mention Kobe has disappeared this year...he is averaging 3.5 turnovers.